{"id":34,"date":"2019-04-30T10:46:58","date_gmt":"2019-04-30T10:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/?page_id=34"},"modified":"2020-03-02T20:50:52","modified_gmt":"2020-03-02T18:50:52","slug":"povijest","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/due-parole-sulla-destinazione\/la-storia\/","title":{"rendered":"La storia"},"content":{"rendered":"<p><strong>I primi segni della presenza umana su questo territorio risalgono alla preistoria. Ne sono testimonianza sia i toponimi, sia alcune tracce materiali tangibili. Il primo documento scritto che parla di Dobrinj e della sua storia ci porta a scoprire il vicino paesino di Sveti Vid e l&#8217;anno del Signore 1100. <\/strong> Il benestante Dragoslav (il cui nome, nel documento di qui ci stiamo occupando, \u00e8 menzionato con l&#8217;attributo di \u201cillustre\u201d, ma della cui vita si sa davvero poco) quell\u2019anno decise di donare alla <strong>chiesa parrocchiale di Santo Stefano<\/strong> il nuovo edificio d\u2019una chiesetta che fu consacrata al martire cristiano san Vito. <strong>Fu cos\u00ec che Dobrinj ricevette il suo \u201ccertificato di battesimo\u201d, mentre la chiesa parrocchiale di Dobrinj ricevette la piccola cappella votiva consacrata a s. Vito. D\u2019altro canto, il villaggio di Sveti Vid, fino a quel momento privo di nome, ricevette sia il nome, sia un posto nella storia nazionale. <\/strong> Innumerevoli sono le fonti scritte e le leggende della tradizione orale che testimoniano non solo dell\u2019origine, ma anche della rovina di questo territorio. Le maggiori devastazioni riguardarono proprio Dobrinj. E se, da un lato, le sue perdite furono ingenti, dall\u2019altro la sua gente \u00e8 riuscita a preservare gran parte del suo patrimonio sino ai nostri giorni. Tra l\u2019altro, anche diversi manoscritti in glagolitico, atti che testimoniano della vita e della gente di queste terre lungo i secoli. Anche la <strong><em>\u010dokavica<\/em><\/strong>, una particolare parlata locale considerata una <strong>variante<\/strong> <strong>del<\/strong> <strong>dialetto ciacavo<\/strong> ed in Croazia specifica soltanto del territorio di Dobrinj, ha resistito all\u2019inclemente scorrere del tempo. La storia di quest\u2019area ha visto susseguirsi ed alternarsi nel tempo vari signori, bandiere, lingue e ordinamenti politici; nonostante ci\u00f2, quel che era suo proprio, originario e autoctono, \u00e8 rimasto invariato. Per questo motivo, il territorio di Dobrinj \u00e8 considerato a buon diritto <strong>una delle culle della cultura e della lingua croate<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I primi segni della presenza umana su questo territorio risalgono alla preistoria. Ne sono testimonianza sia i toponimi, sia alcune tracce materiali tangibili. Il primo documento scritto che parla di Dobrinj e della sua storia ci porta a scoprire il vicino paesino di Sveti Vid e l&#8217;anno del Signore 1100. Il benestante Dragoslav (il cui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":28,"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3083,"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34\/revisions\/3083"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.visitdobrinj.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}